Psalms 66:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אָב֣וֹא בֵיתְ/ךָ֣ בְ/עוֹל֑וֹת אֲשַׁלֵּ֖ם לְ/ךָ֣ נְדָרָֽ/י
English Translation
I will come to your house to fulfill my vows to you.

I will come into thy house with burnt-offerings; I will pay thee my vows,

I will come into thy house with burnt offerings; I will pay thee my vows,

I will come into your house with burned offerings, I will make payment of my debt to you,

I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee,

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

I will come into thy house with burnt offerings, I will pay thee my vows,

I will come to your Temple with burnt offerings; I will fulfill my promises to you,

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

I will go into thine House with burnt offrings, and will pay thee my vowes,

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

I enter Your house with burnt-offerings, || I complete my vows to You,

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

Now I come to your Temple with burnt offerings<br>to fulfill the vows I made to you —<br>

I will go into thy house with burnt-offerings: I will pay thee my vows,

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,