Psalms 104:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יִ֭שְׂבְּעוּ עֲצֵ֣י יְהוָ֑ה אַֽרְזֵ֥י לְ֝בָנ֗וֹן אֲשֶׁ֣ר נָטָֽע
English Translation
The trees of the Lord are satisfied, the cedars of Lebanon which He planted.

The trees of Jehovah are filled [with moisture], The cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of Jehovah are filled with moisture, The cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of the Lord are full of growth, the cedars of Lebanon of his planting;

The trees of Jehovah are satisfied, the cedars of Lebanon, which he hath planted,

The trees of the field shall be filled, and the cedars of Libanus which he hath planted:

The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Wild goats live high in the mountains; hyraxes hide among the rocks.

Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;

The high trees are satisfied, euen the cedars of Lebanon, which he hath planted,

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of YHWH are satisfied, || Cedars of Lebanon that He has planted,

The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

The trees of the LORD are well cared for —<br>the cedars of Lebanon that he planted.<br>

The trees of the LORD are full of sap ; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;

The LORD’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted,

Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;

Satisfied [are] the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,