Proverbs 12:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָתֵ֣ר מֵ/רֵעֵ֣/הוּ צַדִּ֑יק וְ/דֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים תַּתְעֵֽ/ם
English Translation
The righteous is more excellent than his neighbor, but the way of the wicked leads them astray.

The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

The upright man is a guide to his neighbour, but the way of evil-doers is a cause of error to them.

The righteous guideth his neighbour; but the way of the wicked misleadeth them.

He that neglecteth a loss for the sake of a friend, is just: but the way of the wicked shall deceive them.

The righteous is a guide to his neighbour: but the way of the wicked causeth them to err.

The path of right leads to life, it doesn't lead to death.

A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.

The righteous is more excellent then his neighbour: but the way of the wicked will deceiue them.

The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

The righteous searches his companion, || And the way of the wicked causes them to err.

The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

The godly give good advice to their friends;<br>the wicked lead them astray.<br>

The righteous is more excellent than his neighbor: but the way of the wicked seduceth them.

A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.

A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.

A righteous person is cautious in friendship, but the way of the wicked leads them astray.

The righteous searcheth his companion, And the way of the wicked causeth them to err.