Proverbs 18:22

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מָצָ֣א אִ֭שָּׁה מָ֣צָא ט֑וֹב וַ/יָּ֥פֶק רָ֝צ֗וֹן מֵ/יְהוָֽה
English Translation
He who finds a wife finds good and obtains favor from the Lord.

Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah.

Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favor of Jehovah.

Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.

Whoso hath found a wife hath found a good thing, and hath obtained favour from Jehovah.

He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.

The poor useth entreaties: but the rich answereth roughly.

Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.

He that findeth a wife, findeth a good thing, and receiueth fauour of the Lord.

Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

Whoever has found a wife has found good, || And brings out goodwill from YHWH.

Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.

The man who finds a wife finds a treasure,<br>and he receives favor from the LORD.<br>

Whoever findeth a wife findeth a good thing , and obtaineth favor from the LORD.

Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.

Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favour of the LORD.

Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.

[Whoso] hath found a wife hath found good, And bringeth out good-will from Jehovah.