2 Timothy 2:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Μνημόνευε Ἰησοῦν Χριστὸν ἐγηγερμένον ἐκ νεκρῶν, ἐκ σπέρματος Δαυίδ, κατὰ τὸ εὐαγγέλιόν μου·
English Translation
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel.

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

Keep in mind Yashua (Jesus) Christ, of the seed of David, who came back from the dead, as my good news gives witness:

Remember Yashua (Jesus) Christ raised from among [the] dead, of [the] seed of David, according to my glad tidings,

Be mindful that the Lord Yashua (Jesus) Christ is risen again from the dead, of the seed of David, according to my gospel.

wherein I suffer hardship unto bonds, as a malefactor; but the word of God (Elohim) is not bound.

if we keep going, we will also reign with him; if we deny him, he will also deny us.

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

Remember that Iesus Christ, made of the seede of Dauid, was raysed againe from the dead according to my Gospel,

Remember that Yashua (Jesus) Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Remember Yashua (Jesus) Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,

Remember that Yashua (Jesus) Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Always remember that Yashua (Jesus) Christ, a descendant of King David, was raised from the dead. This is the Good News I preach.

Remember that Yashua (Jesus) Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

Remember Yashua (Jesus) Christ, risen from the dead, of the offspring of David, according to my Good News,

Remember Yashua (Jesus) Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,