Ezekiel 24:3

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:

And make a comparison for this uncontrolled people, and say to them, This is what the Lord has said: Put on the cooking-pot, put it on the fire and put water in it:

And propose a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Set on the pot, set [it] on, and also pour water into it.

And thou shalt speak by a figure a parable to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God (Elohim): Set on a pot, set it on, I say, and put water into it.

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it:

Then repeat the following parable to these rebellious people. Tell them that this is what the Lord God (Elohim) says: Get a pot and set it on the fire. Pour in some water.

Therefore speake a parable vnto the rebellious house, and say vnto them, Thus sayth the Lord God (Elohim), Prepare a pot, prepare it, and also powre water into it.

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

And use an allegory toward the house of rebellion, and you have said to them, Thus said Lord YHWH: To set on the pot, to set it on, and also to pour water into it,

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Then give these rebels an illustration with this message from the Sovereign LORD: “Put a pot on the fire,<br>and pour in some water.<br>

And utter a parable to the rebellious house, and say to them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘Thus says the Lord Yahweh, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘The Lord GOD says, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.

Utter a parable to the rebellious house, and tell them, ‘Thus says the Lord Yahweh, “Put the cauldron on the fire. Put it on, and also pour water into it.

and use unto the rebellious house a simile, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: To set on the pot, to set [it] on, and also to pour into it water,