Ezekiel 32:19
Translation Comparison (18 available)
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Are you more beautiful than any? go down, and take your rest among those without circumcision,
Whom dost thou surpass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
They will lie among those killed by the sword. A sword is ready to kill all the many people of Egypt.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whome doest thou passe in beautie? goe downe and sleepe with the vncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom have you surpassed in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Say to them, ‘O Egypt, are you lovelier than the other nations?<br>No! So go down to the pit and lie there among the outcasts. ’<br>
Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.