Ezekiel 40:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֛מָד אֶת רֹ֥חַב פֶּֽתַח הַ/שַּׁ֖עַר עֶ֣שֶׂר אַמּ֑וֹת אֹ֣רֶךְ הַ/שַּׁ֔עַר שְׁל֥וֹשׁ עֶשְׂרֵ֖ה אַמּֽוֹת
English Translation
And he measured the width of the entrance of the gate ten cubits, and the length of the gate twelve cubits.

And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

And he took the measure of the opening of the doorway, ten cubits wide; and the way down the doorway was thirteen cubits;

And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.

And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:

And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits;

A wall one cubit high was in front of alcove, and the alcoves measured six cubits by six cubits.

He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

And he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the height of the gate thirteene cubites.

And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

And he measures the breadth of the opening of the gate—ten cubits, the length of the gate—thirteen cubits;

And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

The man measured the gateway entrance, which was 17 1⁄2 feet wide at the opening and 22 3⁄4 feet wide in the gateway passage.

And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;