Ezekiel 42:17

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מָדַ֖ד ר֣וּחַ הַ/צָּפ֑וֹן חֲמֵשׁ מֵא֥וֹת קָנִ֛ים בִּ/קְנֵ֥ה הַ/מִּדָּ֖ה סָבִֽיב
English Translation
He measured the wind from the north, five hundred reeds in the measuring rod all around.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed round about.

And he went round and took the measure of it on the north side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.

He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.

And he measured toward the north five hundred reeds with the measuring reed round about.

He measured on the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

He measured also the Northside, fiue hundreth reedes, euen with the measuring reede rounde about.

He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

He has measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed all around.

He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Then he measured the north side, and it was also 875 feet.

He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed around.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around.

He hath measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.