Ezekiel 47:7
Translation Comparison (18 available)
Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
And he took me back, and I saw at the edge of the river a very great number of trees on this side and on that.
When I returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
And when I had turned myself, behold on the bank of the torrent were very many trees on both sides.
Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
He told me, “This water flows out into the land to the east and into the Arabah. When it arrives at the Dead Sea, it turns the saltwater fresh.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Nowe when I returned, beholde, at the brinke of the riuer were very many trees on the one side, and on the other.
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
In my turning back, then, behold, at the edge of the stream are very many trees, on this side and on that side.
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
When I returned, I was surprised by the sight of many trees growing on both sides of the river.
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
In my turning back, then, lo, at the edge of the stream [are] very many trees, on this side and on that side.