Micah 6:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/מָּה֙ אֲקַדֵּ֣ם יְהוָ֔ה אִכַּ֖ף לֵ/אלֹהֵ֣י מָר֑וֹם הַ/אֲקַדְּמֶ֣/נּוּ בְ/עוֹל֔וֹת בַּ/עֲגָלִ֖ים בְּנֵ֥י שָׁנָֽה
English Translation
With what shall I come before the LORD, and bow myself to the God on high? Shall I come before Him with burnt offerings, with calves a year old?

Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt-offerings, with calves a year old?

Wherewith shall I come before Jehovah, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

With what am I to come before the Lord and go with bent head before the high God (Elohim)? am I to come before him with burned offerings, with young oxen a year old?

Wherewith shall I come before Jehovah, bow myself before the high God (Elohim)? Shall I come before him with burnt-offerings, with calves of a year old?

O my people, remember, I pray thee, what Balach the king of Moab purposed: and what Balaam the son of Beor answered him, from Setim to Galgal, that thou mightest know the justices of the Lord.

Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

What should I take with me when I approach the Lord, when I bow down before the God (Elohim) of heaven? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God (Elohim)? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

Wherewith shall I come before the Lord, and bowe my selfe before the hie God (Elohim)? Shall I come before him with burnt offrings, and with calues of a yeere olde?

Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

With what do I come before YHWH? Do I bow to God (Elohim) Most High? Do I come before Him with burnt-offerings? With calves—sons of a year?

Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?

What can we bring to the LORD?<br>Should we bring him burnt offerings?<br>Should we bow before God (Elohim) Most High<br>with offerings of yearling calves?<br>

Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God (Elohim)? shall I come before him with burnt-offerings, with calves of a year old?

How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God (Elohim)? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

How shall I come before the LORD, and bow myself before the exalted God (Elohim)? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

How shall I come before Yahweh, and bow myself before the exalted God (Elohim)? Shall I come before him with burnt offerings, with calves a year old?

With what do I come before Jehovah? Do I bow to God (Elohim) Most High? Do I come before Him with burnt-offerings? With calves -- sons of a year?