James 2:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
θέλεις δὲ γνῶναι, ὦ ἄνθρωπε κενέ, ὅτι ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων ⸀ἀργή ἐστιν;
English Translation
Do you want to know, O empty man, that faith without works is dead?

But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?

But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is dead?

Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use?

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?

In this way scripture was fulfilled: “Abraham trusted God (Elohim), and this was considered as him doing right,” and he was called the friend of God (Elohim).

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

But wilt thou vnderstand, O thou vaine man, that the faith which is without workes, is dead?

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

And do you wish to know, O vain man, that faith apart from works is dead?

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

How foolish! Can’t you see that faith without good deeds is useless?

But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

And dost thou wish to know, O vain man, that the faith apart from the works is dead?