Matthew 15:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἡ δὲ ἐλθοῦσα ⸀προσεκύνει αὐτῷ λέγουσα· Κύριε, βοήθει μοι.
English Translation
And she came and knelt before him, saying, "Lord, help me."

But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.

But she came and worshiped him, saying, Lord, help me.

But she came and gave him worship, saying, Help, Lord.

But she came and did him homage, saying, Lord, help me.

But she came and adored him, saying: Lord, help me.

But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.

“It's not right to take the children's food and throw it to the dogs,” Yashua (Jesus) told her.

But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.”

Yet she came, and worshipped him, saying, Lord, helpe me.

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

And having come, she was worshiping Him, saying, “Lord, help me”;

Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.

But she came and worshiped him, pleading again, “Lord, help me!”

Then came she and worshiped him, saying, Lord, help me.

But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.”

But she came and worshipped him, saying, “Lord, help me.”

But she came and worshiped him, saying, “Lord, help me.”

And having come, she was bowing to him, saying, 'Sir, help me;'