Mark 9:28
Translation Comparison (18 available)
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, [How is it] that we could not cast it out?
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, How is it that we could not cast it out?
And when he had gone into the house, his disciples said to him privately, Why were we unable to send it out?
And when he was entered into the house, his disciples asked him privately, Wherefore could not *we* cast him out?
And he said to them: This kind can go out by nothing, but by prayer and fasting.
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, saying, We could not cast it out.
“This kind can't be driven out except by prayer,” Yashua (Jesus) told them.
When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
And when hee was come into the house, his disciples asked him secretly, Why could not we cast him out?
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
And He having come into the house, His disciples were questioning Him by Himself, “Why were we not able to cast it forth?”
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
Afterward, when Yashua (Jesus) was alone in the house with his disciples, they asked him, “Why couldn’t we cast out that evil spirit?”
And when he had come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
When he had come into the house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we cast it out?”
And he having come into the house, his disciples were questioning him by himself -- 'Why were we not able to cast it forth?'