John 19:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
τότε οὖν παρέδωκεν αὐτὸν αὐτοῖς ἵνα σταυρωθῇ. Παρέλαβον ⸀οὖν τὸν ⸀Ἰησοῦν·
English Translation
Then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus.

Then therefore he delivered him unto them to be crucified.

Then therefore he delivered him unto them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him away.

So then he gave him up to them to be put to death on the cross. And they took Yashua (Jesus) away;

Then therefore he delivered him up to them, that he might be crucified; and they took Yashua (Jesus) and led him away.

Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him forth.

They took Yashua (Jesus) therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew Golgotha:

They crucified him there, and two others with him: one on either side, with Yashua (Jesus) between them.

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Yashua (Jesus) and led him away.

Then deliuered he him vnto them, to be crucified. And they tooke Iesus, and led him away.

Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him away.

Then, therefore, he delivered Him up to them, that He may be crucified, and they took Yashua (Jesus) and led Him away,

Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him away.

Then Pilate turned Yashua (Jesus) over to them to be crucified. <b>The Crucifixion</b> So they took Yashua (Jesus) away.

Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Yashua (Jesus), and led him away.

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Yashua (Jesus) and led him away.

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Yashua (Jesus) and led him away.

So then he delivered him to them to be crucified. So they took Yashua (Jesus) and led him away.

Then, therefore, he delivered him up to them, that he may be crucified, and they took Yashua (Jesus) and led [him] away,