Acts 24:12
Translation Comparison (18 available)
and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.
Neither can they prove against me the things whereof they now accuse me.
And they have not seen me in argument with any man in the Temple, or working up the feelings of the people, in the Synagogues or in the town:
and neither in the temple did they find me discoursing to any one, or making any tumultuous gathering together of the crowd, nor in the synagogues, nor in the city;
And neither in the temple did they find me disputing with any man, or causing any concourse of the people, neither in the synagogues, nor in the city:
But this I confess unto thee, that after the Way which they call a sect, so serve I the God (Elohim) of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets:
I have the same hope in God (Elohim) that they do, believing that there will be a resurrection of the good and the wicked.
In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.
And they neither found mee in the Temple disputing with any man, neither making vproare among the people, neither in the Synagogues, nor in the citie.
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
and neither did they find me reasoning with anyone in the temple, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city:
My accusers never found me arguing with anyone in the Temple, nor stirring up a riot in any synagogue or on the streets of the city.
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither exciting the people to sedition, neither in the synagogues, nor in the city:
In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.
In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues or in the city.
In the temple they didn’t find me disputing with anyone or stirring up a crowd, either in the synagogues, or in the city.
and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;