Philippians 1:4
Translation Comparison (18 available)
always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
And in all my prayers for you all, making my request with joy,
constantly in my every supplication, making the supplication for you all with joy,
Always in all my prayers making supplication for you all, with joy;
for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;
It's appropriate for me to be thinking this way about all of you because you mean so much to me. Whether I'm in prison or out there making the good news clear, all of you share God (Elohim)'s Grace together with me.
always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,
(Alwayes in all my praiers for all you, praying with gladnesse)
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
Whenever I pray, I make my requests for all of you with joy,
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,
always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,
always in every request of mine on behalf of you all, making my requests with joy,
always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,