Hebrews 6:18
Translation Comparison (18 available)
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:
So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God (Elohim) to be false;
that by two unchangeable things, in which [it was] impossible that God (Elohim) should lie, we might have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold on the hope set before us,
That by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have the strongest comfort, who have fled for refuge to hold fast the hope set before us.
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us;
This hope is our spiritual anchor—it's both certain and reliable, and it takes us past the curtain to the presence of God (Elohim).
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
That by two immutable things, wherein it is vnpossible that God (Elohim) should lye, we might haue strong consolation, which haue our refuge to lay holde vpon that hope that is set before vs,
That by two immutable things, in which it was impossible for God (Elohim) to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
that through two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong comfort, having fled for refuge, to lay hold on the hope being set before us,
That by two immutable things, in which it was impossible for God (Elohim) to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
So God (Elohim) has given both his promise and his oath. These two things are unchangeable because it is impossible for God (Elohim) to lie. Therefore, we who have fled to him for refuge can have great confidence as we hold to the hope that lies before us.
That by two immutable things, in which it was impossible for God (Elohim) to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
that by two immutable things, in which it is impossible for God (Elohim) to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to take hold of the hope set before us.
that through two immutable things, in which [it is] impossible for God (Elohim) to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before [us],