Genesis 18:4

let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:

Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.

And he said: Lord, if I have found favour in thy sight, pass not away from thy servant:

let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Also let me bring some food so you can get your strength back before you go on your way, now that you've come to visit me here.” “That would be fine,” they answered. “Please do as you've suggested.”

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Let a litle water, I pray you, be brought, and wash your feete, and rest your selues vnder the tree.

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

please let a little water be accepted, and wash Your feet, and recline under the tree;

Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Rest in the shade of this tree while water is brought to wash your feet.

Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.

let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;