Verse 31
Genesis 29:31
American Standard Version
31
And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb. But Rachel was barren.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֤רְא יְהוָה֙ כִּֽי שְׂנוּאָ֣ה לֵאָ֔ה וַ/יִּפְתַּ֖ח אֶת רַחְמָ֑/הּ וְ/רָחֵ֖ל עֲקָרָֽה
English Translation
And the Lord saw that Leah was unloved, and He opened her womb, but Rachel was barren.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 29 Context
1
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
Focus ↗
2
And he looked, and behold, a well in the field, and, lo, three flocks of sheep lying there by it. Fo...
Focus ↗
3
And thither were all the flocks gathered. And they rolled the stone from the well`s mouth, and water...
Focus ↗
4
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
Focus ↗
5
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
Focus ↗
6
And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well. And, behold, Rachel his daugh...
Focus ↗
7
And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together....
Focus ↗
8
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from th...
Focus ↗
9
While he was yet speaking with them, Rachel came with her father`s sheep. For she kept them.
Focus ↗
10
And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother`s brother, and the sheep...
Focus ↗
11
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
Focus ↗
12
And Jacob told Rachel that he was her father`s brother, and that he was Rebekah`s son. And she ran a...
Focus ↗
13
And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister`s son, that he ran to meet him...
Focus ↗
14
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a mo...
Focus ↗
15
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought...
Focus ↗
16
And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Focus ↗
17
And Leah`s eyes were tender. But Rachel was beautiful and well favored.
Focus ↗
18
And Jacob loved Rachel. And he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Focus ↗
19
And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man. Ab...
Focus ↗
20
And Jacob served seven years for Rachel. And they seemed unto him but a few days, for the love he ha...
Focus ↗
21
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
Focus ↗
22
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Focus ↗
23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. And he w...
Focus ↗
24
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.
Focus ↗
25
And it came to pass in the morning that, behold, it was Leah. And he said to Laban, What is this tho...
Focus ↗
26
And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.
Focus ↗
27
Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt s...
Focus ↗
28
And jacob did so, and fulfilled her week. And he gave him Rachel his daughter to wife.
Focus ↗
29
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.
Focus ↗
30
And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet se...
Focus ↗
31
And Jehovah saw that Leah was hated, and he opened her womb. But Rachel was barren.
32
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben. For she said, Because Jehovah ha...
Focus ↗
33
And she conceived again, and bare a son: and said, Because Jehovah hath heard that I am hated, he ha...
Focus ↗
34
And she conceived again, and bare a son. And said, Now this time will my husband be joined unto me,...
Focus ↗
35
And she conceived again, and bare a son. And she said, This time will I praise Jehovah. Therefore sh...
Focus ↗