Genesis 30:6
Translation Comparison (18 available)
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Then Rachel said, God (Elohim) has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.
And Rachel said, God (Elohim) has done me justice, and has also heard my voice, and given me a son; therefore she called his name Dan.
And Rachel said: The Lord hath judged for me, and hath heard my voice, giving me a son, and therefore she called his name Dan.
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Leah realized she wasn't having any more children, so she gave her personal maid Zilpah to Jacob as a wife.
Rachel said, “God (Elohim) has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore called she his name Dan.
Then said Rahel, God (Elohim) hath giuen sentence on my side, and hath also heard my voyce, and hath giuen mee a sonne: therefore called shee his name, Dan.
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
and Rachel says, “God (Elohim) has decided for me, and has also listened to my voice, and gives a son to me”; therefore she has called his name Dan.
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.
Rachel named him Dan, for she said, “God (Elohim) has vindicated me! He has heard my request and given me a son.”
And Rachel said, God (Elohim) hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore she called his name Dan.
Rachel said, “God (Elohim) has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore called she his name Dan.
Rachel said, “God (Elohim) has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.
Rachel said, “God (Elohim) has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore called she his name Dan.
and Rachel saith, 'God (Elohim) hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.