Leviticus 8:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּקְרֵב֙ אֶת הָ/אַ֣יִל הַ/שֵּׁנִ֔י אֵ֖יל הַ/מִּלֻּאִ֑ים וַֽ/יִּסְמְכ֞וּ אַהֲרֹ֧ן וּ/בָנָ֛י/ו אֶת יְדֵי/הֶ֖ם עַל רֹ֥אשׁ הָ/אָֽיִל
English Translation
And he brought the second ram, the ram of consecration, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

And he put the other sheep before the Lord, the sheep with which they were made priests; and Aaron and his sons put their hands on the head of the sheep,

And he presented the second ram, the ram of consecration; and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram;

He offered also the second ram, in the consecration of priests: and Aaron, and his sons put their hands upon the head thereof:

And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron’s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

He took one loaf of bread without yeast, one loaf made with olive oil, and one wafer from the basket of bread without yeast that was in the presence of the Lord. He placed them on top of the portions of fat and on the right thigh.

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

After, he brought the other ram, the ram of consecrations, and Aaron and his sonnes layed their handes vpon the head of the ram,

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

And he brings the second ram near, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Then Moses presented the other ram, which was the ram of ordination. Aaron and his sons laid their hands on the ram’s head,

And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

He presented the other ram, the ram of consecration. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram,