Leviticus 26:35
Translation Comparison (18 available)
As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
As long as it lieth desolate it shall have rest, even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
All the days while it is waste will the land have rest, such rest as it never had in your Sabbaths, when you were living in it.
All the days of the desolation it shall rest, [the days in] which it did not rest on your sabbaths, when ye dwelt therein.
In the enemy's land, she shall keep a sabbath, and rest in the sabbaths of her desolation, because she did not rest in your sabbaths when you dwelt therein.
As long as it lieth desolate it shall have rest; even the rest which it had not in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
They need to confess their sins and those of their fathers, acting in such an unfaithful way towards me, opposing me.
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths, when you lived on it.
All the dayes that it lieth voide, it shall rest, because it did not rest in your Sabbaths, when ye dwelt vpon it.
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
it rests all the days of the desolation for that which it has not rested in your Sabbaths, in your dwelling on it.
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
As long as the land lies in ruins, it will enjoy the rest you never allowed it to take every seventh year while you lived in it.
As long as it lieth desolate, it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths, when you lived on it.
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths when you lived on it.
As long as it lies desolate it shall have rest, even the rest which it didn’t have in your Sabbaths, when you lived on it.
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.