Deuteronomy 12:9
Translation Comparison (18 available)
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God (Elohim) is giving you.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee.
For until this present time you are not come to refit, and to the possession, which the Lord your God (Elohim) will give you.
But when ye go over Jordan, and dwell in the land which the LORD your God (Elohim) causeth you to inherit, and he giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety;
then the Lord your God (Elohim) will choose a place where he will live with you. That's where you are to bring all that I've ordered you—your burnt offerings and sacrifices, your tithes and freewill offerings, and all the special gifts that you promise to give to the Lord.
for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God (Elohim) gives you.
For ye are not yet come to rest, and to the inheritance which the Lord thy God (Elohim) giueth thee.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God (Elohim) giveth you.
for until now you have not come to the rest and to the inheritance which your God (Elohim) YHWH is giving to you.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God (Elohim) giveth you.
because you have not yet arrived at the place of rest, the land the LORD your God (Elohim) is giving you as your special possession.
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God (Elohim) giveth you.
for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God (Elohim) gives you.
for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God (Elohim) gives you.
for you haven’t yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God (Elohim) gives you.
for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God (Elohim) is giving to thee;