Numbers 4:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זֹ֛את עֲבֹדַ֥ת בְּנֵי קְהָ֖ת בְּ/אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד קֹ֖דֶשׁ הַ/קֳּדָשִֽׁים
English Translation
This is the service of the sons of Korah in the Tent of Meeting, the Holy of Holies.

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, [about] the most holy things:

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.

This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.

This is the service of the sons of Caath:

This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things:

Whenever you move camp, Aaron and his sons will go in, take down the veil, and place it over the Ark of the Testimony.

“This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

This shall be the office of the sonnes of Kohath in the Tabernacle of the Congregation about the Holiest of all.

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting for the most holy things:

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

“The duties of the Kohathites at the Tabernacle will relate to the most sacred objects.

This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things.

“This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

“This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, regarding the most holy things.

“This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.

'This [is] the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies: