1 Kings 18:34
Translation Comparison (18 available)
And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.
And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.
And he said, Do it a third time, and they did it a third time.
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
And he said: Fill four buckets with water, and pour it upon the burnt offering, and upon the wood. And again he said: Do the same the second time. And when they had done it the second time, he said: Do the same also the third time. And they did so the third time.
And he said, Do it the second time; and they did it the second time. And he said, Do it the third time; and they did it the third time.
At the time of the evening sacrifice, the prophet Elijah went over to the altar and prayed: “Lord, God (Elohim) of Abraham, Isaac, and Israel, demonstrate today that you are God (Elohim) in Israel, that I am your servant, and that everything I have done has been at your command.
He said, “Do it a second time”; and they did it the second time. He said, “Do it a third time”; and they did it the third time.
And said, Fill foure barrels with water, and powre it on the burnt offring and on the wood. Againe he said, Doe so againe. And they did so the second time. And he sayde, Doe it the third time. And they did it the third time.
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
and he says, “Do it a second time”; and they do it a second time; and he says, “Do it a third time”; and they do it a third time;
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
After they had done this, he said, “Do the same thing again!” And when they were finished, he said, “Now do it a third time!” So they did as he said,
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.
He said, “Do it a second time”; and they did it the second time. He said, “Do it a third time”; and they did it the third time.
He said, “Do it a second time;” and they did it the second time. He said, “Do it a third time;” and they did it the third time.
He said, “Do it a second time”; and they did it the second time. He said, “Do it a third time”; and they did it the third time.
and he saith, 'Do [it] a second time;' and they do [it] a second time; and he saith, 'Do [it] a third time;' and they do [it] a third time;