2 Chronicles 24:4
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah.
And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah.
Now after this Joash had a desire to put the house of the Lord into good order again;
And it came to pass after this, that Joash was minded to renew the house of Jehovah.
After this Joas had a mind to repair the house of the Lord.
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God (Elohim) from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
He summoned the priests and Levites and told them, “Go to the towns of Judah and collect the yearly dues from everyone in Israel to repair the Temple of your God (Elohim). Do it right away.” But the Levites did not go right away.
After this, Joash intended to restore Yahweh’s house.
And afterward it came into Ioash mind, to renew the house of the Lord.
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
And it comes to pass after this, it has been with the heart of Joash to renew the house of YHWH,
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
At one point Joash decided to repair and restore the Temple of the LORD.
And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.
After this, Joash intended to restore Yahweh’s house.
After this, Joash intended to restore the LORD’s house.
After this, Joash intended to restore Yahweh’s house.
And it cometh to pass after this, it hath been with the heart of Joash to renew the house of Jehovah,