Numbers 21:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מִ/מַּתָּנָ֖ה נַחֲלִיאֵ֑ל וּ/מִ/נַּחֲלִיאֵ֖ל בָּמֽוֹת
English Translation
And from Mattanah to Nahalieel, and from Nahalieel to Bamoth.

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

From Mathana unto Nahaliel: from Nahaliel unto Bamoth.

and from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

But Sihon refused to allow the Israelites to travel through his territory. Instead, he called out his whole army and went out to meet the Israelites head-on in the desert. When he arrived at Jahaz, he attacked the Israelites.

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

And from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,

And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

Nahaliel, and Bamoth.

And from Mattanah to Nahaliel: and from Nahaliel to Bamoth:

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

and from Mattanah to Nahaliel; and from Nahaliel to Bamoth;

and from Mattanah to Nahaliel, and from Nahaliel to Bamoth,