Numbers 21:35

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּכּ֨וּ אֹת֤/וֹ וְ/אֶת בָּנָי/ו֙ וְ/אֶת כָּל עַמּ֔/וֹ עַד בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר ל֖/וֹ שָׂרִ֑יד וַ/יִּֽירְשׁ֖וּ אֶת אַרְצֽ/וֹ
English Translation
And they struck him and his sons and all his people, so that not a survivor remained for him, and they took possession of his land.

So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

So they smote him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.

So they overcame him and his sons and his people, driving them all out: and they took his land for their heritage.

And they smote him, and his sons, and all his people, so that they left him none remaining, and took possession of his land.

So they slew him also with his sons, and all his people, not letting any one escape, and they possessed his land.

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

They smote him therefore, and his sonnes, and all his people, vntill there was none left him: so they conquered his land.

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

And they strike him, and his sons, and all his people, until he has no remnant left to him, and they possess his land.

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.

And Israel killed King Og, his sons, and all his subjects; not a single survivor remained. Then Israel occupied their land.

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left to him alive: and they possessed his land.

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.

And they smite him, and his sons, and all his people, until he hath not left to him a remnant, and they possess his land.