Job 21:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שִׁמְע֣וּ שָׁ֭מוֹעַ מִלָּתִ֑/י וּ/תְהִי זֹ֝֗את תַּנְח֥וּמֹֽתֵי/כֶֽם
English Translation
Listen to my words, and this shall be your consolation.

Hear diligently my speech; And let this be your consolations.

Hear diligently my speech; And let this be your consolations.

Give attention with care to my words; and let this be your comfort.

Hear attentively my speech, and let this replace your consolations.

Hear, I beseech you, my words, and do penance.

Hear diligently my speech; and let this be your consolations.

“Please listen carefully to what I say—that would be one comfort you could give me.

“Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

Heare diligently my wordes, and this shalbe in stead of your consolations.

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

“Hear my word diligently, || And this is your consolation.

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

“Listen closely to what I am saying.<br>That’s one consolation you can give me.<br>

Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

“Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

“Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

“Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.

Hear ye diligently my word, And this is your consolation.