Psalms 69:5
Translation Comparison (18 available)
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; And my sins are not hidden from thee.
O God (Elohim), you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you.
Thou, O God (Elohim), knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.
They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
God (Elohim), you know how foolish I am! My sins are not hidden from you.
God (Elohim), you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
O God (Elohim), thou knowest my foolishnesse, and my fautes are not hid from thee.
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
O God (Elohim), You have known || Concerning my overturn, || And my desolations have not been hid from You.
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
O God (Elohim), you know how foolish I am;<br>my sins cannot be hidden from you.<br>
O God (Elohim), thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
God (Elohim), you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
God (Elohim), you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
God (Elohim), you know my foolishness. My sins aren’t hidden from you.
O God (Elohim), Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.