Verse 17
Psalms 77:17
Free Bible Version
17
The clouds poured rain down; the skies crashed with thunder; your lightning flew like arrows.
Original Language Text
hebrew
רָ֘א֤וּ/ךָ מַּ֨יִם אֱֽלֹהִ֗ים רָא֣וּ/ךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֽוֹת
English Translation
The waters saw you, O God; the waters saw you and trembled; even the depths shook.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 77 Context
1
For Jeduthun, the music director. A psalm of Asaph. I cry out to God (Elohim) for help—I even shout....
Focus ↗
2
When I was in trouble I prayed to the Lord. All night long I stretched out my hands to him in prayer...
Focus ↗
3
I thought about God (Elohim), groaning loudly; I meditated on him, but I was discouraged. Selah.
Focus ↗
4
You stop me going to sleep; I'm so upset I can't even talk.
Focus ↗
5
I think of the old days, years ago.
Focus ↗
6
I remember the songs I sang in the night. I meditate and ask myself:
Focus ↗
7
Has the Lord given up on me forever? Won't he ever be pleased with me again?
Focus ↗
8
Has his trustworthy love disappeared forever? Have his promises permanently ended?
Focus ↗
9
Has God (Elohim) forgotten to be kind? Has he angrily slammed the door shut on his compassion? Selah...
Focus ↗
10
Then I said, “This is what hurts me the most: the Most High doesn't treat me the way he used to.”
Focus ↗
11
I remember what you have done, Lord; I remember all the wonderful things you did long ago.
Focus ↗
12
I will think about all you have accomplished; I will think deeply about how you have acted.
Focus ↗
13
God (Elohim), your ways are holy; is any god as great as you?
Focus ↗
14
You are the God (Elohim) who does wonderful things! You have revealed your power to the nations.
Focus ↗
15
Through your strength you saved your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah.
Focus ↗
16
When the waters saw you, God (Elohim), when they looked they trembled! Yes, they shook down to the v...
Focus ↗
17
The clouds poured rain down; the skies crashed with thunder; your lightning flew like arrows.
18
Your thunder rumbled from the whirlwind; lightning flashes lit up the world; the earth quaked and sh...
Focus ↗
19
Your way led through the sea; your path passed through the deep sea; yet your footprints were invisi...
Focus ↗
20
You led your people like a flock, shepherded by Moses and Aaron.
Focus ↗