Psalms 106:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חָטָ֥אנוּ עִם אֲבוֹתֵ֗י/נוּ הֶעֱוִ֥ינוּ הִרְשָֽׁעְנוּ
English Translation
We have sinned with our ancestors; we have committed iniquity; we have done wickedly.

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, we have done wickedly.

We are sinners like our fathers, we have done wrong, our acts are evil.

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

We have sinned with our fathers: we have acted unjustly, we have wrought iniquity.

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

We have sinned just like our forefathers. We have done wrong. We are guilty.

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

We haue sinned with our fathers: we haue committed iniquitie, and done wickedly.

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

We have sinned with our fathers, || We have done perversely, we have done wickedly.

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

Like our ancestors, we have sinned.<br>We have done wrong! We have acted wickedly!<br>

We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.