Psalms 106:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׁ֭כְחוּ אֵ֣ל מוֹשִׁיעָ֑/ם עֹשֶׂ֖ה גְדֹל֣וֹת בְּ/מִצְרָֽיִם
English Translation
They forgot God, their Savior, who does great things in Egypt.

They forgat God (Elohim) their Saviour, Who had done great things in Egypt,

They forgat God (Elohim) their Savior, Who had done great things in Egypt,

They had no memory of God (Elohim) their saviour, who had done great things in Egypt;

They forgot God (Elohim) their Saviour, who had done great things in Egypt,

They forgot God (Elohim), who saved them, who had done great things in Egypt,

Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red Sea.

They forgot God (Elohim), their Savior, who had done marvelous things in Egypt;

They forgot God (Elohim), their Savior, who had done great things in Egypt,

They forgate God (Elohim) their Sauiour, which had done great things in Egypt,

They forgat God (Elohim) their saviour, which had done great things in Egypt;

They have forgotten God (Elohim) their Savior, || The doer of great things in Egypt,

They forgat God (Elohim) their saviour, which had done great things in Egypt;

They forgot God (Elohim), their savior,<br>who had done such great things in Egypt —<br>

They forgot God (Elohim) their savior, who had done great things in Egypt;

They forgot God (Elohim), their Savior, who had done great things in Egypt,

They forgot God (Elohim), their Saviour, who had done great things in Egypt,

They forgot God (Elohim), their Savior, who had done great things in Egypt,

They have forgotten God (Elohim) their saviour, The doer of great things in Egypt,