Psalms 119:146

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
קְרָאתִ֥י/ךָ הוֹשִׁיעֵ֑/נִי וְ֝/אֶשְׁמְרָ֗ה עֵדֹתֶֽי/ךָ
English Translation
I have called to you, save me, and I will keep your testimonies.

I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

I have called unto thee; save me, And I shall observe thy testimonies.

My cry has gone up to you; take me out of trouble, and I will be guided by your unchanging word.

I call upon thee; save me, and I will keep thy testimonies.

Plead thou my cause, and redeem me: quicken me according to thy word.

I long for your salvation, Lord; your teachings make me happy.

I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

I called vpon thee: saue mee, and I will keepe thy testimonies.

I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

I have called You, save me, || And I keep Your testimonies.

I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

I cry out to you; rescue me,<br>that I may obey your laws.<br>

I cried to thee; save me, and I shall keep thy testimonies.

I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

I have called Thee, save Thou me, And I do keep Thy testimonies.