Psalms 135:8

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
שֶֽׁ֭/הִכָּה בְּכוֹרֵ֣י מִצְרָ֑יִם מֵ֝/אָדָ֗ם עַד בְּהֵמָֽה
English Translation
He struck the firstborn of Egypt, from man to beast.

Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

Who smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast;

He put to death the first-fruits of Egypt, of man and of beast.

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast;

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

He struck down the firstborn of Egypt, both human and animal.

Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;

He smote the first borne of Egypt both of man and beast.

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Who struck the firstborn of Egypt, || From man to beast.

Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

He destroyed the firstborn in each Egyptian home,<br>both people and animals.<br>

Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast.

Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;

He struck the firstborn of Egypt, both of man and animal.

Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;

Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.