Proverbs 6:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תַּֽהְפֻּכ֨וֹת בְּ/לִבּ֗/וֹ חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּ/כָל עֵ֑ת מדנים מִדְיָנִ֥ים יְשַׁלֵּֽחַ
English Translation
He who plots evil in his heart sends out strife at all times.

In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.

His mind is ever designing evil: he lets loose violent acts.

deceits are in his heart; he deviseth mischief at all times, he soweth discords.

With a wicked heart he deviseth evil, and at all times he soweth discord.

Frowardness is in his heart, he deviseth evil continually; he soweth discord.

Their warped minds plot evil schemes; they're always causing trouble.

in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

Lewde things are in his heart: he imagineth euill at all times, and raiseth vp contentions.

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

Contrariness is in his heart, devising evil at all times, || He sends forth contentions.

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

Their perverted hearts plot evil,<br>and they constantly stir up trouble.<br>

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.

in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

Frowardness [is] in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.