Numbers 33:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּסְע֖וּ מִ/מִּדְבַּ֣ר סִינָ֑י וַֽ/יַּחֲנ֖וּ בְּ/קִבְרֹ֥ת הַֽתַּאֲוָֽה
English Translation
And they set out from the wilderness of Sinai and camped at Kibroth Hattaavah.

And they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.

And they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.

And they went on from the waste land of Sinai and put up their tents in Kibroth-hattaavah.

And they removed from the wilderness of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

But departing also from the desert of Sinai, they came to the graves of lust.

And they journeyed from the wilderness of Sinai, and pitched in Kibroth-hattaavah.

you must drive out everyone living in the land, destroy all their carved images and metal idols, and tear down all their pagan temples.

They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.

And they remoued from the desert of Sinai, and pitched in Kibroth Hattaauah.

And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth-hattaavah.

And they journey from the wilderness of Sinai and encamp in Kibroth-Hattaavah.

And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth-hattaavah.

They left the wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.

And they removed from the desert of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.

They travelled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.

They traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.

and they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.