Proverbs 20:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֹ֣זֶן שֹׁ֭מַעַת וְ/עַ֣יִן רֹאָ֑ה יְ֝הוָ֗ה עָשָׂ֥ה גַם שְׁנֵי/הֶֽם
English Translation
The ear that hears and the eye that sees, the LORD has made them both.

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

The hearing ear and the seeing eye are equally the Lord's work.

The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, the Lord hath made them both.

Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

There's gold and plenty of expensive gemstones, but talking sense is a more valuable jewel.

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

The Lord hath made both these, euen the eare to heare, and the eye to see.

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

A hearing ear, and a seeing eye—YHWH has even made both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Ears to hear and eyes to see —<br>both are gifts from the LORD.<br>

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, The LORD has made even both of them.

The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.

A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.