Proverbs 21:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/עְנָשׁ לֵ֭ץ יֶחְכַּם פֶּ֑תִי וּ/בְ/הַשְׂכִּ֥יל לְ֝/חָכָ֗ם יִקַּח דָּֽעַת
English Translation
A mocker will be punished; a wise man will receive knowledge through instruction.

When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

When the scoffer is punished, the simple is made wise; And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

When the man of pride undergoes punishment, the simple man gets wisdom; and by watching the wise he gets knowledge.

When the scorner is punished, the simple becometh wise; and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

When a pestilent man is punished, the little one will be wiser: and if he follow the wise, he will receive knowledge.

The righteous man considereth the house of the wicked; how the wicked are overthrown to their ruin.

When justice is done, the good are happy, but it brings terror to those who do evil.

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the scorner is punished, the foolish is wise: and when one instructeth the wise, he wil receiue knowledge.

When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

When the scorner is punished, the simple becomes wise, || And in giving understanding to the wise He receives knowledge.

When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

If you punish a mocker, the simpleminded become wise;<br>if you instruct the wise, they will be all the wiser.<br>

When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.