Deuteronomy 1:26
Translation Comparison (18 available)
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God (Elohim):
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God (Elohim):
But going against the order of the Lord your God (Elohim), you would not go up:
But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God (Elohim);
Who, when they had set forward and had gone up to the mountains, came as far as the valley of the cluster: and having viewed the land,
Whither are we going up? our brethren have made our heart to melt, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and fenced up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.
Where are we going? Our brothers terrified us because they told us: ‘The people are bigger and taller than us; the towns are large, with high walls that reach the sky. We even saw the descendants of the giant Anak there!’”
Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God (Elohim).
Notwithstanding, ye would not go vp, but were disobedient vnto the commandement of the Lord your God (Elohim),
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God (Elohim):
And you have not been willing to go up, and you provoke the mouth of your God (Elohim) YHWH,
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God (Elohim):
“But you rebelled against the command of the LORD your God (Elohim) and refused to go in.
Notwithstanding, ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God (Elohim):
Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God (Elohim).
Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God (Elohim).
Yet you wouldn’t go up, but rebelled against the commandment of Yahweh your God (Elohim).
'And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God (Elohim),