Ezekiel 16:32
Translation Comparison (18 available)
A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!
A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!
The untrue wife who takes strange lovers in place of her husband!
O adulterous wife, that taketh strangers instead of her husband.
But as an adulteress, that bringeth in strangers over her husband.
A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!
Normally all prostitutes are paid, but you were the one giving gifts to all your lovers. You even bribed them to come from all around and have sex with you.
“‘“A wife who commits adultery! Who takes strangers instead of her husband!
But as a wife that playeth the harlot, and taketh others for her husband:
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
The wife who commits adultery—Under her husband—receives strangers.
But as a wife that committeth adultery, which taketh strangers instead of her husband!
Yes, you are an adulterous wife who takes in strangers instead of her own husband.
But as a wife that committeth adultery, who taketh strangers instead of her husband!
“‘“A wife who commits adultery! Who takes strangers instead of her husband!
“‘“Adulterous wife, who takes strangers instead of her husband!
“‘“A wife who commits adultery! Who takes strangers instead of her husband!
The wife who committeth adultery -- Under her husband -- doth receive strangers.