Ezekiel 16:58
Translation Comparison (18 available)
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.
The reward of your evil designs and your disgusting ways has come on you, says the Lord.
Thy lewdness and thine abominations, thou bearest them, saith Jehovah.
Thou hast borne thy wickedness, and thy disgrace, saith the Lord God (Elohim).
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
But I won't forget the agreement I made with you when you were young, and I will make an everlasting agreement with you.
You have borne your lewdness and your abominations,” says Yahweh.
Thou hast borne therefore thy wickednesse and thine abomination, saith the Lord.
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
Your wicked plans and your abominations, || You have borne them, a declaration of YHWH.
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
This is your punishment for all your lewdness and detestable sins, says the LORD.
Thou hast borne thy lewdness and thy abominations, saith the LORD.
You have borne your lewdness and your abominations,” says Yahweh.
You have borne your lewdness and your abominations,” says the LORD.
You have borne your lewdness and your abominations,” says Yahweh.
Thy devices and thine abominations, Thou hast borne them, an affirmation of Jehovah.