Deuteronomy 16:13
Translation Comparison (18 available)
Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:
Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing floor and from thy winepress:
You are to keep the feast of tents for seven days after you have got in all your grain and made your wine:
The feast of tabernacles shalt thou hold seven days, when thou hast gathered in [the produce] of thy floor and of thy winepress.
Thou shalt celebrate the solemnity also of tabernacles seven days, when thou hast gathered in thy fruit of the barnfloor and of the winepress.
Thou shalt keep the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in from thy threshing-floor and from thy winepress:
Each of you is to bring whatever gift you can, depending on how much the Lord your God (Elohim) has blessed you.
You shall keep the feast of tents seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.
Thou shalt obserue the feast of the Tabernacles seuen daies, when thou hast gathered in thy corne, and thy wine.
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
You observe the Celebration of Shelters for yourself for seven days, in your ingathering of your threshing-floor and of your wine-vat;
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
“You must observe the Festival of Shelters for seven days at the end of the harvest season, after the grain has been threshed and the grapes have been pressed.
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn, and thy wine.
You shall keep the feast of tents seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.
You shall keep the feast of booths seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.
You shall keep the feast of tents seven days, after you have gathered in from your threshing floor and from your wine press.
'The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat;