Luke 11:47
Translation Comparison (18 available)
Woe unto you! for ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Woe unto you! for ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
A curse is on you! for you make resting-places for the bodies of the prophets, but your fathers put them to death.
Woe unto you, for ye build the sepulchres of the prophets, but your fathers killed them.
Woe to you who build the monuments of the prophets: and your fathers killed them.
Therefore also said the wisdom of God (Elohim), I will send unto them prophets and apostles; and some of them they shall kill and persecute;
from the blood of Abel right up to the blood of Zachariah who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, this generation will be held accountable for all of it.
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Wo be to you: for ye builde the sepulchres of the Prophetes, and your fathers killed them.
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Woe to you, because you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
What sorrow awaits you! For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago.
Woe to you! for ye build the sepulchers of the prophets, and your fathers killed them.
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
'Woe to you, because ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.