Romans 9:16
Translation Comparison (18 available)
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that hath mercy.
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that hath mercy.
So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God (Elohim).
So then [it is] not of him that wills, nor of him that runs, but of God (Elohim) that shews mercy.
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that sheweth mercy.
For the scripture saith unto Pharaoh, For this very purpose did I raise thee up, that I might shew in thee my power, and that my name might be published abroad in all the earth.
So it does not depend on what we want, or our own efforts, but the merciful nature of God (Elohim).
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God (Elohim) who has mercy.
So then it is not in him that willeth, nor in him that runneth, but in God (Elohim) that sheweth mercy.
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that sheweth mercy.
so then—not of him who is willing, nor of him who is running, but of God (Elohim) who is doing kindness;
So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that sheweth mercy.
So it is God (Elohim) who decides to show mercy. We can neither choose it nor work for it.
So then, it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God (Elohim) that showeth mercy.
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God (Elohim) who has mercy.
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God (Elohim) who has mercy.
So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God (Elohim) who has mercy.
so, then -- not of him who is willing, nor of him who is running, but of God (Elohim) who is doing kindness: