1 Peter 3:14
Translation Comparison (18 available)
But even if ye should suffer for righteousness` sake, blessed [are ye:] and fear not their fear, neither be troubled;
But even if ye should suffer for righteousness’ sake, blessed are ye: and fear not their fear, neither be troubled;
But you are happy if you undergo pain because of righteousness; have no part in their fear and do not be troubled;
But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed [are ye]; but be not afraid of their fear, neither be troubled;
But if also you suffer any thing for justice' sake, blessed are ye. And be not afraid of their fear, and be not troubled.
but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:
just keep your mind focused on Christ as Lord. Always be ready to explain to anyone who asks you the reason for the hope that you have. Do this in a gentle and respectful way.
But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
Notwithstanding blessed are ye, if ye suffer for righteousnes sake. Yea, feare not their feare, neither be troubled.
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
But if you also should suffer because of righteousness, you are blessed! And do not be afraid of their fear, nor be troubled,
But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
But even if you suffer for doing what is right, God (Elohim) will reward you for it. So don’t worry or be afraid of their threats.
But if ye suffer for righteousness' sake, happy are ye : and be not afraid of their terror, neither be troubled;
But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”
but if ye also should suffer because of righteousness, happy [are ye]! and of their fear be not afraid, nor be troubled,