Genesis 42:29
Translation Comparison (18 available)
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
So when they came to Jacob their father, in the land of Canaan, they gave him an account of all their experiences, saying,
And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying,
And they came to Jacob their father in the land of Chanaan, and they told him all things that had befallen them, saying:
And we said unto him, We are true men; we are no spies:
Then the man who is the country's governor said to us, ‘This is how I'll find out if you're telling the truth: you are to leave one of your brothers here with me while the rest take grain home for your hungry families.
They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
And they came vnto Iaakob their father vnto the lande of Canaan, and tolde him all that had befallen them, saying,
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
And they come to their father Jacob, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
When the brothers came to their father, Jacob, in the land of Canaan, they told him everything that had happened to them.
And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell them, saying,
They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,