Exodus 8:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֖אמֶר לְ/מָחָ֑ר וַ/יֹּ֨אמֶר֙ כִּ/דְבָ֣רְ/ךָ֔ לְמַ֣עַן תֵּדַ֔ע כִּי אֵ֖ין כַּ/יהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי/נוּ
English Translation
And he said to tomorrow, and he said, "As your word, in order that you may know that there is no one like the Lord our God."

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And Aaron stretched forth his hand upon the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

So Aaron held out his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the land.

Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Then Aaron stretched out his hand vpon the waters of Egypt, and the frogges came vp, and couered the land of Egypt.

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And Aaron stretches out his hand against the waters of Egypt, and the frog comes up, and covers the land of Egypt;

And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

So Aaron raised his hand over the waters of Egypt, and frogs came up and covered the whole land!

And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;