Numbers 32:39

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ בְּנֵ֨י מָכִ֧יר בֶּן מְנַשֶּׁ֛ה גִּלְעָ֖דָ/ה וַֽ/יִּלְכְּדֻ֑/הָ וַ/יּ֖וֹרֶשׁ אֶת הָ/אֱמֹרִ֥י אֲשֶׁר בָּֽ/הּ
English Translation
And the sons of Machir, son of Manasseh, went to Gilead and captured it, and they dispossessed the Amorites who were in it.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein.

And the children of Machir, the son of Manasseh, went to Gilead and took it, driving out the Amorites who were living there.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and they dispossessed the Amorites that were therein.

Moreover the children of Machir, the son of Manasses, went into Galaad, and wasted it, cutting off the Amorrhites, the inhabitants thereof.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites which were therein.

Nobah attacked Kenath and captured it, along with its villages. He named it Nobah after himself.

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

And the children of Machir the sonne of Manasseh went to Gilead, and tooke it, and put out the Amorites that dwelt therein.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite who is in it;

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

Then the descendants of Makir of the tribe of Manasseh went to Gilead and conquered it, and they drove out the Amorites living there.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite who was in it.

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who [is] in it;